Kontekstualisasi Mazmur Pujian dengan Lantunan Foruk dalam Ibadah Etnis Jemaat GPM Adodo Fordata

Penulis

  • Glenn Victor Hendriks Sekolah Tinggi Filsafat Theologi Jakarta

DOI:

https://doi.org/10.37429/arumbae.v6i2.1288

Kata Kunci:

Ethnic singing, Ethnomusicology, Contextualization of worship, Foruk, Psalms.

Abstrak

Singing is an important element of congregational worship. Singing with the right meaning and appreciation has an impact on the development of the people. A song must be based on the local context of the congregation. Herein lies the importance of contextualizing congregational singing.  One form of song contextualization is by using ethnic songs in congregational worship. Ethnic songs describe the congregation's local characteristics and are the congregation's identity. Using a qualitative research method, this study aims to find the form of ethnic songs that can be sung in the worship of the GPM Adodo Fordata congregation. In addition, this research also uses the juxtaposition method to juxtapose two forms of singing, namely, psalms and foruk. This research data was obtained from participant observations when the author was the Chairman of the Congregation Assembly for 6 years and interviews with cultural experts in Tanimbar. This research proves that as a form of contextual singing, foruk can be sung as psalms in congregational worship. The application of foruk as psalms is able to help people to live and interpret worship.

Referensi

Bevans B, Stephen. Model-Model Teologi Kontekstual. Flores: Ledaro, 2002.

Biespiel, David. “What Is Juxtaposition? Definition and Examples.”

Br. Pelawi, Huli Carina, Linda Sitinjak, and Ezra Deadro Purba. “Penerapan Seni Suara Rengget Dalam Pembacaan Ayat Alkitab Di Ibadah Liturgi Gereja Batak Karo Protestan Yogyakarta” (2021): 1–15.

Daulay, Rahel Sermon Harapani. “Analisis Tantangan Dan Kesempatan Menggunakan Musik Tradisional Dalam Ibadah Kristen.” Tonika: Jurnal Penelitian dan Pengkajian Seni 3, no. 2 (2020): 76–87.

Gilmour, Rachelle. Juxtaposition and the Elisha Cycle. Juxtaposition and The Elisha Cycle, 2014.

Lathrop, Gordon W. Holy Things: A Liturgical Theology. Minneapolis: Fortress Press, 1993.

Lim, Swee Hong. “Forming Christians through Musicking in China.” Religions 8, no. 4 (2017): 1–10.

———. “We’re All ‘Bananas and Coconuts’: Congregational Song in the Global South.” International Journal of Practical Theology 23, no. 1 (2019): 136–156.

de Lima, Antonia Pedroso, and Joao M. de Pina Cabral. “The New Grove Dictionary of Music and Musician.” Grove Publications, 2002.

Martasudjita, Emanuel. Teologi Inkulturasi: Perayaan Injil Yesus Kristus Di Bumi Indonesia. Yogyakarta: Kanisius, 2021.

Mowinckle, Sigmund. The Psalms in Israel Worship. New York: Abingdon Press, 1967.

Pandopo, H. A. Menggubah Nyanyian Jemaat. Jakarta: BPK Gunung Mulia, 1984.

Peters, John P. The Psalms as Liturgi. New York: The Macmillan Company, 1922.

Samallo, Jovico Onis, and Jourlief J Samallo. “Analisis Netnografi Lirik Lagu Dua Ade-Kaka Sebagai Jembatan Merawat Imajinasi Dan Relasi Antaragama” 5, no. 2 (2023): 330–345.

Sasongko, Michael Hari. “Musik Etnik Dan Pengembangan Musik Gereja.” Tonika: Jurnal Penelitian dan Pengkajian Seni 2, no. 1 (2019): 32–47.

Scott, R. B. Y. The Psalms as Christian Praise. New York: Stratford Press, 1958.

Stainer, John, and William Barret. “A Dictionary of Musical Terms.” Cambridge University Press, 2009.

Sutandio, Yunus. “Sejarah Perkembangan Nyanyian Jemaat (Dari Masa Perjanjian Lama Sampai Dengan Abad Ke-19) Dan Pengaruhnya Di Dalam Sejarah Gereja.” Jurnal Theologia Aletheia 5, no. 8 (2003): 27–44.

Taum, Yoseph Yapi. Studi Sastra Lisan: Sejarah, Teori, Metode Dan Pendekatan Disertai Contoh Penerapannya. Kupang: Lamalera, 2011.

“KBBI.” Badan Pengembangan Dan Pembinaan Bahasa.

Wawancara

Leu Maiseka (Budayawan dan Ketua YPMD Kabupaten Kepulauan Tanimbar). Wawancara oleh Glenn Victor Hendriks via zoom. Tanggal 28 Maret 2024.

Diterbitkan

2024-12-23

Terbitan

Bagian

Articles